Поезията няма граници, а краткостта на хайку е универсален език, който обединява сърцата в целия свят. Именно това се доказа и в най-новото издание на международния конкурс за наградата „Владимир Девиде“, организиран от Дружеството на хърватските писатели.
За България повод за истинска гордост е успехът на Боряна Ботева. Поетесата, която миналата година бе отличена с втора награда, този път успя да изкачи най-високото стъпало, спечелвайки една от престижните първи награди (grand prizes). Нейното произведение успя да покори журито със своята деликатност и дълбока образност.
Победителят ни подарява стихотворение, в което природата и езикът се сливат в едно: „как се търкулва от език ти бугенвилията“. Тези няколко думи улавят мига и емоцията, които са в самата основа на японското изкуство на хайку.
Мащабът на събитието е впечатляващ – 237 поети от 40 различни държави, включително САЩ, Индия, Бразилия и Канада, се състезаха за признанието на журито. Председателят д-р Драго Щамбук отбеляза, че нивото на творбите е било изключително високо, което потвърждава глобалния интерес към този специфичен литературен жанр.
Наградата носи името на Владимир Девиде (1925–2010) – личност с забележителен живот. Той е бил не само световно признат математик и професор, но и страстен японист. Девиде е човекът, който е вдъхновил хърватските автори да открият красотата на хайку и да я интегрират в своето творчество.
Общо 31 автори бяха отличени в конкурса с първи, втори и поощрителни награди, като признанието за тяхното умение да уловят безкрайността в няколко кратки реда ще бъде запечатано с официални грамоти.