Пътят към съдебна победа за френското президентско семейство се оказа осеян с неочаквани юридически препятствия. Еманюел и Брижит Макрон се опитаха да потърсят отговорност от американската инфлуенсърка Кандис Оуенс заради разпространявани от нея конспиративни теории относно биологичния пол на първата дама на Франция. Вместо очаквания развой обаче, съдът в Делауеър постави сериозни спирачки пред амбициите на ищците.
Основната пречка пред семейство Макрон се оказа липсата на юрисдикция. Съдия Шелдън К. Рени постанови, че съдът в Делауеър не може да упражни власт над Оуенс, тъй като тя пребивава в щата Тенеси. Това решение на практика изолира инфлуенсърката от лична отговорност по настоящото дело, оставяйки нейните лични активи извън обсега на евентуални санкции, въпреки че компаниите ѝ остават обект на съдебно преследване.
Случаят придоби още по-сложен характер с въпроса за давностните срокове. Съдът реши да приложи френското законодателство, което изисква искове за клевета да бъдат предявени в рамките на едва три месеца след публикацията. Единственото изключение, удължаващо този срок до една година, е при нападки, свързани с дискриминация по пол, раса или религия. Сега предстои съдията да реши кой от двата времеви отрязъка е приложим, което може да доведе до пълно прекратяване на делото, ако се установи, че крайният срок е изтекъл.
Самата Кандис Оуенс реагира на новините с видимо задоволство, използвайки социалните мрежи, за да омаловажи мотивите на президентската двойка. Тя пренасочи фокуса на дебата към своите алтернативни тези, свързани с исторически правителствени експерименти, отричайки делото да има връзка с въпросите на половата идентичност.
От страна на защитата на семейство Макрон, адвокатската кантора на Клеър Лок не се предава. Въпреки частичния неуспех, те заявиха намерението си да продължат борбата срещу търговските структури на Оуенс и да потърсят алтернативни пътища за търсене на лична отговорност от инфлуенсърката.