Българската литература отново изгрява на европейския хоризонт. Георги Господинов продължава своя триумфален марш, този път спечелвайки престижната европейска награда „Жан Моне“ с последния си шедьовър „Градинарят и смъртта“. Това признание идва като потвърждение за универсалността на неговия глас, който успява да докосне читателите далеч извън границите на родината.
Победата е постигната благодарение на изящния френски превод на Мари Врина-Николов, публикуван от Gallimard. Журито, оглавявано от Жерар дьо Кортанс, не пести похвали за произведението, описвайки го като „книга на светлината срещу черната дупка на смъртта“. Това е силно послание, което подчертава философската дълбочина и емоционалния заряд на романа.
Наградата „Жан Моне“, която се присъжда от 1995 г. в рамките на фестивала „Литератури на Европа“ в Коняк, е символ на висшето литературно качество. Господинов се присъединява към елитен кръг от автори, сред които са имена като Патрик Модиано, Иън Макюън и Антонио Табуки. Пътят към този успех не беше лесен – писателят трябваше да надделее над сериозна конкуренция, като в последната тройка финалисти останаха той, ирландецът Джоузеф О’Конър и италианецът Андреа Баяни.
Освен огромния престиж, наградата носи и парична сумма от 5 000 евро, финансирана от Съвета на департамента на Шарант. Официалното връчване на отличието е насрочено за 21 ноември, като Господинов наследява френския писател Паскал Киняр, лауреат за 2025 година за неговия роман „Скрито съкровище“.
Този успех е поредният кирпич в сградата на световната слава на българския автор, чиито творби вече са преведени на множество езици – от английски и немски до китайски и арабски. Господинов доказва, че българските истории имат силата да говорят на целия свят и да намерят отзвук в най-високите литературни кръгове на Европа.