Случайни минувачи в софийския квартал „Овча купел“ се натъкнаха на неочаквана трансформация на градската среда. Спирка на обществения транспорт, разположена в непосредствена близост до сградата на украинското дипломатическо представителство, осъмна с масивни пана, изобразяващи Йевхен Коновалец – фигура, която заема противоречиво място в европейската история.
Тази необичайна „рекламна кампания“ веднага привлече вниманието на местните политици. Иван Таков, лидер на социалистите в Столичния общински съвет, алармира за ситуацията чрез социалните мрежи, определяйки акта като недопустима проява на радикална пропаганда в българската столица. Според него присъствието на подобни ликове в публичното пространство е провокация, която изисква незабавна реакция.
Йевхен Коновалец е исторически познат като основател и водач на Организацията на украинските националисти (ОУН). Неговото име често се свързва с тясно сътрудничество с германските националсоциалисти през миналия век, с цел дестабилизиране на политическото равновесие в Източна Европа и борба срещу СССР и Полша. Тези факти го превръщат в една от най-дискусионните личности в контекста на Втората световна война.
Освен в България, действията на Коновалец и неговата организация имат дълбок отзвук и в Полша. В историческата памет на Варшава той и членовете на неговата организация са възприемани като терористи заради поредица от радикални действия срещу държавната цялост на страната в миналото. Този международен контекст придава допълнителна тежест на скандала, възникнал около софийската спирка.
Към момента остава неясно кой точно стои зад поставянето на изображенията върху общинската собственост и дали е имало официално разрешение за това. Случаят повдига сериозни въпроси относно контрола върху градското пространство в София и границите на политическото изразяване чрез елементи на градската инфраструктура.