Древен Египет продължава да вълнува хората от всички възрасти – със своите богове, митове, символи и загадки. Но как тази древна цивилизация може да стане разбираема и интересна за децата днес?
Отговор на този въпрос търси д-р Весела Атанасова – египтолог и автор на детската поредица „Древни митове и легенди“, която запознава децата с древните цивилизации чрез storytelling, оригинални изображения и интерактивни игри.
Проектът започва преди повече от десет години като научна инициатива, посветена на връзките между Тракия и Древен Египет. След защитата на докторската си дисертация в Сорбоната, д-р Атанасова се връща в България и започва работа по проекта „Thrace and Egypt“, без дори да подозира колко мащабно ще се развие той във времето.
„Тогава все още не знаех докъде ще ме отведе този проект. Днес, десет години по-късно, виждам колко много нови хоризонти отваря той пред мен като учен“, разказва тя.
Идеята за детските книжки се ражда по напълно естествен начин – покрай собствените ѝ деца. Един ден голямата ѝ дъщеря задава въпрос за Окото на Ре – един от най-интересните символи в египетската митология. Докато търси подходящи книги и илюстрации, д-р Атанасова осъзнава, че повечето детски издания не представят автентичната древноегипетска иконография.
„За мен беше много важно децата да видят Египет такъв, какъвто е бил – с оригиналните изображения, цветове и символика.“
Така се ражда първата книга от поредицата – „Изида и Озирис“, създадена с помощта на дизайнера Галя Захариева. По-късно към проекта се присъединява и художникът Ирина Македонска, с която д-р Атанасова продължава работата по следващите заглавия.
Според египтоложката именно различността на Древен Египет е това, което толкова силно привлича децата.
„Цветовете, символите, необичайните изображения – всичко това грабва вниманието им веднага. Египет е различен свят и децата усещат това.“
Но според нея най-важното е историята да бъде разказвана честно и без излишно „опростяване“.
„Децата обичат истината. Те искат да знаят как древните хора наистина са мислели, как са виждали света и защо са се изобразявали по този начин.“
Затова и книгите не разчитат само на текст. В тях има игри, карти, стикери и интерактивни елементи, чрез които децата по-лесно запомнят историите и героите.
„Когато например обясня защо Озирис е зелен или защо Хапи е син, децата веднага започват да свързват цветовете с ролята на божествата. Те запомнят чрез образи и игра.“
Според д-р Атанасова именно играта е един от липсващите елементи в съвременното образование.
„Децата продължават да учат чрез игра много по-дълго, отколкото често си мислим.“
Днес проектът продължава да се развива с нови книги, дигитални игри и образователни ресурси. В бъдеще към него ще се включат и специалисти по други древни цивилизации – Древна Гърция, Месопотамия и Рим.
Амбицията на д-р Весела Атанасова е сайтът на проекта постепенно да се превърне в своеобразна „световна библиотека“ за древните култури, достъпна и интересна за деца.
„Много е важно децата да познават цивилизациите, които са поставили основите на света, в който живеем днес.“
<blockquote class=“instagram-media“ data-instgrm-permalink=“https://www.instagram.com/p/DYRoLDvlQD9/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading“ data-instgrm-version=“14″ style=“ background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% – 2px); width:calc(100% – 2px);“><div style=“padding:16px;“> <a href=“https://www.instagram.com/p/DYRoLDvlQD9/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading“ style=“ background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;“ target=“_blank“> <div style=“ display: flex; flex-direction: row; align-items: center;“> <div style=“background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;“></div> <div style=“display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;“> <div style=“ background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;“></div> <div style=“ background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;“></div></div></div><div style=“padding: 19% 0;“></div> <div style=“display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;“><svg width=“50px“ height=“50px“ viewBox=“0 0 60 60″ version=“1.1″ xmlns=“https://www.w3.org/2000/svg“ xmlns:xlink=“https://www.w3.org/1999/xlink“><g stroke=“none“ stroke-width=“1″ fill=“none“ fill-rule=“evenodd“><g transform=“translate(-511.000000, -20.000000)“ fill=“#000000″><g><path d=“M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631″></path></g></g></g></svg></div><div style=“padding-top: 8px;“> <div style=“ color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;“>View this post on Instagram</div></div><div style=“padding: 12.5% 0;“></div> <div style=“display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;“><div> <div style=“background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);“></div> <div style=“background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;“></div> <div style=“background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);“></div></div><div style=“margin-left: 8px;“> <div style=“ background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;“></div> <div style=“ width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)“></div></div><div style=“margin-left: auto;“> <div style=“ width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);“></div> <div style=“ background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);“></div> <div style=“ width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);“></div></div></div> <div style=“display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;“> <div style=“ background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;“></div> <div style=“ background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;“></div></div></a><p style=“ color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;“><a href=“https://www.instagram.com/p/DYRoLDvlQD9/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading“ style=“ color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;“ target=“_blank“>A post shared by Ancient Myths for Kids (@ancientmythsforkids)</a></p></div></blockquote>
<script async src=“//www.instagram.com/embed.js“></script>
На 23 май (събота) от 12:00 ч. в Образователния център към Археологическа експозиция „Антична Сердика“ в София ще се състои представяне на новата детска книжка „Окото на Ре“ от поредицата „Древни митове и легенди“ на българския египтолог д-р Весела Атанасова.
Събитието е част от Европейската нощ на учените и се организира съвместно с Музея за история на София. Входът е свободен.
„Окото на Ре“ отвежда децата в магичния свят на Древен Египет чрез историята на върховния бог Ре – бога на Слънцето, който управлява света от небесните си ладии. Книжката разказва за битката между светлината и хаоса, за богинята Тефнут – наречена Окото на Ре, и за мъдрия бог Тот, изпратен да върне светлината обратно в света.
Историята е поднесена по достъпен и увлекателен начин, съчетавайки митология, приключение и образователни елементи. В края на книгата децата могат да открият специален речник с обяснения на боговете, символите и местата от древноегипетската история.
Към книжката е създадена и интерактивна образователна игра със стикери, която превръща опознаването на египетските митове в забавление и активно преживяване за децата.
По време на събитието посетителите ще могат да се запознаят и с първата книга от поредицата – „Изида и Озирис“.
Поредицата „Древни митове и легенди“ има за цел да направи древните цивилизации, митологията и историята по-близки и разбираеми за децата чрез красиви илюстрации, достъпни текстове и интерактивни елементи.
Детайли за събитието:
23 май 2026 г. (събота)
12:00 ч.
Образователен център към Археологическа експозиция „Антична Сердика“
бул. „Княгиня Мария Луиза“ 2А, София
(до входа на метростанция Сердика II, при Баня Баши джамия)
Вход свободен.