Напрежението по френските улици достигна точка на кипене, оставяйки след себе си опожарени сгради и разбити витрини. В разгара на тези бурни протести, които превърнаха части от страната в бойно поле, собствениците на малък и среден бизнес се оказаха на предната линия, опитвайки се да спасят прехраната си от вълната от грабежи.
В тази критична ситуация Патрик Мартен, който оглавява най-влиятелната работодателска организация във Франция – МЕДЕФ, отправи сериозно предупреждение. Той призова търговците да запазят самообладание и в никакъв случай да не прибягват до използването на оръжие за защита на своите обекти. Според него, самоинициативата в сферата на сигурността може да доведе до необратими последици.
Притесненията на бизнес лидерите произтичат от реалната опасност от ескалация на насилието. Мартен подчерта пред националните медии, че макар гневът и страхът на собствениците на магазини да са напълно разбираеми след масовите набези, превръщането на търговските обекти във въоръжени крепости не е решението, от което обществото се нуждае в момента.
Статистиката от последните дни е стряскаща – стотици арестувани, десетки ранени служители на реда и огромни материални щети за частния сектор. Въпреки това, официалната позиция на бизнеса е, че редът трябва да бъде възстановен от държавните институции, а не чрез частно правосъдие, което би могло да разпали още по-голям хаос по улиците.
Този призив за въздържаност идва в момент, когато френското общество е силно разделено, а социалното недоволство продължава да търси своя израз чрез радикални действия. Предизвикателството пред властите остава огромно: да гарантират сигурността на гражданите и имуществото им, без да позволяват на ситуацията да излезе извън контрол чрез гражданска саморазправа.
В крайна сметка, дебатът за границата между самозащитата и закона остава отворен, но посланието на работодателите е ясно – оръжието в ръцете на цивилни само би наляло масло в огъня на един вече разрастващ се конфликт.